未成年退款支付密码管理不善的情况下，退款金额应视具体情况而定，但原则上应退还未成年人支付的全部款项。以下是对此问题的详细分析：

一. 未成年人的民事行为能力

1. 限制民事行为能力人：根据《中华人民共和国民法典》第十九条，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人。他们实施的民事法律行为需要由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认。若未成年人未经法定代理人同意而进行了支付，该支付行为可能无效，应予以退款。
2. 无民事行为能力人：根据《中华人民共和国民法典》第二十条，不满八周岁的未成年人为无民事行为能力人，他们的民事法律行为完全由其法定代理人代理。因此，无民事行为能力人的支付行为同样需要法定代理人的同意，否则应退款。

二. 支付密码管理不善的责任

• 支付密码是保护账户安全的重要措施。若因法定代理人（如父母）管理不善，导致未成年人获取了支付密码并进行了支付，这并不能改变未成年人支付行为可能无效的事实。法定代理人应承担管理不善的责任，并有权要求退款。

三. 退款金额的确定

• 原则：在支付密码管理不善导致未成年人支付的情况下，应退还未成年人支付的全部款项。这是因为未成年人的支付行为可能无效，且法定代理人有权要求纠正这一行为。
• 例外：若未成年人支付的款项是用于购买与其年龄、智力相适应的商品或服务，或者纯获利益的民事法律行为，则这些支付可能有效，不予退款。但这一例外情况并不改变支付密码管理不善导致的一般退款原则。

综上所述，在未成年退款支付密码管理不善的情况下，应退还未成年人支付的全部款项。这是基于未成年人的民事行为能力以及法定代理人的管理责任所得出的结论。如有进一步需要，您可以继续咨询我。