检察院阶段退侦后，律师应当与检察机关和公安机关积极沟通，了解退侦原因，协助补充证据，并准备相应的法律意见。具体分析如下：

一. 了解退侦原因

• 律师首先需要与检察机关沟通，详细了解案件被退侦的具体原因。这通常涉及证据不足、证据矛盾、犯罪事实不清或侦查活动存在违法情形等。
• 例如，若检察机关指出某关键证据缺失或不足，律师应重点关注该证据的收集情况。

二. 协助补充证据

• 根据退侦原因，律师需协助公安机关或自行（在允许范围内）补充收集证据。这可能包括调取新的证据材料、对已有证据进行复核或补充鉴定等。
• 法律依据：《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十五条，对于需要补充侦查的案件，可以退回公安机关补充侦查，也可以自行侦查。
• 例如，若需补充证人证言，律师可协助联系证人并安排取证工作。

三. 准备法律意见

• 律师应根据补充的证据材料，结合案件事实和法律规定，准备详细的法律意见提交给检察机关。这有助于检察机关全面了解案件情况，并作出是否起诉的决定。
• 法律依据：《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十五条，人民检察院审查案件时，可以要求公安机关提供法庭审判所必需的证据材料。
• 例如，律师可针对检察机关指出的证据问题，逐一分析并给出合理的法律解释或补充建议。

四. 关注案件进展

• 在退侦期间及之后，律师应持续关注案件进展，及时了解检察机关的审查意见和公安机关的补充侦查情况。
• 例如，律师可定期与检察机关和公安机关沟通，获取最新的案件信息。

综上所述，检察院阶段退侦后，律师应积极参与案件处理，与检察机关和公安机关紧密合作，确保案件得到公正、合法的处理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。