在签合同时，中英文公司名称之间通常不需要加斜杠。下面我从几个角度来解释这个问题：

1. 合同格式规范：

   • 在正式的商务合同中，公司名称的书写通常遵循一定的格式规范，但这些规范中并没有明确要求中英文公司名称之间必须加斜杠。
   • 合同的格式更多关注的是信息的清晰、准确和一致性，而不是特定的符号使用。

2. 法律条文与惯例：

   • 从法律的角度来看，合同的有效性并不取决于公司名称之间是否加了斜杠。
   • 在实际的商业实践中，中英文公司名称的并列使用通常是为了方便不同语言背景的读者理解，而并非法律上的强制要求。

3. 避免误解与混淆：

   • 加斜杠可能会在某些情况下引起误解或混淆，特别是当合同涉及多个公司或多种语言版本时。
   • 清晰、直接地列出公司名称，而不使用不必要的符号，有助于减少这种误解。

4. 国际化与标准化：

   • 随着全球化的加深，越来越多的合同涉及跨国公司和多种语言。
   • 在这种情况下，遵循国际化的商务惯例和标准化的合同格式显得尤为重要，而这些惯例和格式通常不会要求在中英文公司名称之间加斜杠。

综上所述，签合同时中英文公司名称之间不需要加斜杠。如果你在实际操作中遇到具体问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。