民事已经胜诉，告刑事能否成功，需视具体情况而定。
若行为同时触犯民、刑法律规范：
- 如果同一行为既触犯了民事法律规范，又触犯了刑事法律规范，并且民事判决没有对其中的刑事犯罪部分进行处理，那么是可以去进行刑事起诉的。例如，在某些经济纠纷中，如果民事判决只是解决了合同违约的赔偿问题，而未涉及刑事犯罪的认定，那么就有可能启动刑事追诉的程序。
若民事判决已涵盖刑事部分或刑事追诉时效已过：
- 如果民事判决已经把可能涉及到的刑事部分都涵盖进去，或者刑事追诉的时效已经过，那么可能就无法再进行刑事起诉。刑事追诉时效是法律规定的对犯罪行为进行刑事追诉的有效期限，过了这个期限，就不能再去追究刑事责任。
法律程序的独立性：
- 需要注意的是，民事诉讼和刑事诉讼是两种独立的法律程序，它们有着不同的目的和标准。民事诉讼主要是解决民事争议，而刑事诉讼则是为了追究犯罪嫌疑人的刑事责任。因此，民事诉讼的胜诉并不必然导致刑事诉讼的成功。
综上所述，民事已经胜诉后，能否成功告刑事，需要根据具体案件的事实和法律规定来综合判断。如果你有相关的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况给出更详细的法律建议。