中国境内公司在境外成立分公司的条件，主要涉及到发改委的审批、公司登记以及境外当地的法律法规要求。以下是详细的解答：

1. 发改委审批：

   • 中方投资额在3亿美元以下的，已无需国家发改委核准或者备案，商务部门可自主完成审批。
   • 中方投资额在3亿美元以上的，仍需要发改委的审批。

2. 公司登记：

   • 根据《中华人民共和国公司法》，公司可以设立分公司。设立分公司时，应当向公司登记机关申请登记，并领取营业执照。
   • 分公司不具有法人资格，其民事责任由总公司承担。

3. 境外当地法律法规：

   • 除了满足国内的审批和登记要求外，还需要遵守境外当地的法律法规，包括但不限于公司注册、税务、劳动法律等方面的规定。
   • 不同国家和地区对于外资分公司的设立可能有不同的要求和限制，因此需要在具体操作前详细了解并遵守当地的规定。

4. 其他注意事项：

   • 设立境外分公司可能涉及到跨境资金流动、外汇管理等问题，需要遵守相关的金融法规。
   • 建议在设立境外分公司前，咨询专业的法律机构或顾问，以确保整个过程的合法性和合规性。

综上所述，中国境内公司在境外成立分公司需要满足发改委的审批（如适用）、公司登记以及境外当地法律法规的要求。在具体操作过程中，应充分考虑并遵守各项规定，以确保分公司的顺利设立和运营。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。