刑事案件中，夫妻在没有资质地下机构合成的冷冻胚胎，在法律上仍可能被视为受害人的合法财物。以下是对此问题的详细分析：
一. 胚胎的法律属性
法律未明确界定：我国现行法律并未明确界定冷冻胚胎的法律属性。但相关法律并未将受精胚胎定性为禁止继承的物，因此可以将其视为《民法典》第三条第七项所述的“公民的其他合法财产”予以继承。
学界观点：在法学理论中，对于冷冻胚胎的法律属性存在主体说、客体说和折中说三种观点。折中说认为冷冻胚胎属于介于人与物之间的过渡存在，既具有物的属性，又蕴含潜在的人格利益。
二. 非法行医情境下的法律后果
继承权与赔偿权：在非法行医导致胚胎受损或灭失的情况下，受害人夫妻作为胚胎的潜在继承人，有权依据继承权要求相应的赔偿或返还。若胚胎仍存在且未受损害，受害人夫妻有权要求返还；若胚胎已受损或灭失，则有权要求相应的经济赔偿。
法律依据：根据《民法典》的相关规定，胚胎可视为公民的合法财产，受害人夫妻作为潜在继承人，享有继承权。非法行医行为违反了医疗卫生管理法规，对受害人的身体健康和财产权益造成了损害，受害人有权要求赔偿。
三. 刑事案件中的财物处理
违法所得与合法财产：在刑事案件中，对于犯罪分子违法所得的一切财物，如系被害人的合法财产，应当及时返还。对于非法行医者违法所得的包含受害人夫妻冷冻胚胎在内的财物，若胚胎本身未受损害，应依法返还给受害人夫妻。
特殊保护：考虑到冷冻胚胎的特殊性和潜在的人格利益，在返还或处理过程中应给予特殊保护，确保胚胎的完整性和安全性。
我的建议：在面对此类刑事案件时，受害人夫妻应尽快寻求法律帮助，通过专业律师的指导来维护自己的合法权益。律师将根据具体情况提供法律建议，并协助受害人夫妻通过法律途径追回受损的冷冻胚胎或获得相应的经济赔偿。如有进一步需要，您可以继续咨询我。