在执行过程中，一般不可以不经诉讼程序直接追加实际控制人为被执行人。以下是对此问题的详细分析：
法律背景
在执行程序中，追加被执行人需要遵循严格的法定程序。通常，执行依据（如判决书、裁定书等）中明确列明的被执行人才能被直接执行。如果实际控制人并非执行依据中列明的被执行人，那么直接追加其为被执行人将缺乏法律依据。
具体分析
执行依据的限定：
- 执行程序是依据已经发生法律效力的法律文书（如判决书、裁定书、调解书等）进行的。
- 这些法律文书中明确列明了被执行人，执行机关只能依据这些文书对列明的被执行人采取执行措施。
追加被执行人的程序：
- 如果需要追加实际控制人为被执行人，通常需要通过诉讼程序或其他法定程序来确认其应承担的法律责任。
- 例如，在民事诉讼中，可以通过起诉实际控制人并要求其承担相应责任的方式，获得法院的判决或裁定，从而将其作为被执行人进行执行。
例外情况：
- 在某些特定情况下，如企业法人合并、分立、注销等，可能会涉及被执行人的变更或追加。
- 但这些情况也需要依据相关法律规定，并通过相应的法律程序来处理。
法律建议
如果您认为实际控制人应当被追加为被执行人，建议您通过以下途径来解决问题：
- 提起诉讼：根据具体情况，向法院提起诉讼，要求实际控制人承担相应责任。在获得法院判决或裁定后，即可依据该文书追加其为被执行人。
- 申请变更、追加被执行人：如果符合法定条件，您可以向执行机关申请变更、追加被执行人。但这通常需要提供充分的证据和法律依据来支持您的申请。
综上所述，在执行过程中，一般不可以不经诉讼程序直接追加实际控制人为被执行人。如果您有相关法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。