在接收别人的公司之前，确实需要仔细核查该公司是否存在债务纠纷，以避免潜在的法律风险。以下是我作为律师，建议您采取的核查步骤：

1. 查阅公司财务记录：

   • 首先，应要求原公司股东或管理者提供完整的财务记录，包括资产负债表、利润表、现金流量表等。
   • 仔细审查这些财务记录，特别是应收账款、应付账款、其他应收款和其他应付款等科目，以发现可能存在的债务纠纷线索。

2. 查询法院公告与裁判文书：

   • 通过全国法院被执行人信息查询系统、企业信用信息公示系统等平台，查询公司是否被列为被执行人，是否有未履行的法院判决或裁定。
   • 同时，也可以搜索相关的裁判文书，了解公司是否涉及过诉讼或仲裁，以及这些案件的结果。

3. 调查公司合同情况：

   • 审查公司签订的所有重要合同，特别是借款合同、购销合同、服务合同等，以确认是否存在未履行的合同义务或潜在的违约风险。
   • 注意合同中关于违约责任、争议解决等条款，评估可能因合同而产生的债务纠纷风险。

4. 询问公司债权人与债务人：

   • 与公司的主要债权人和债务人进行沟通，了解他们对公司债务的确认情况，以及是否存在任何争议或纠纷。
   • 这有助于更直接地了解公司的债务状况，并获取第一手的信息。

5. 聘请专业机构进行尽职调查：

   • 如果条件允许，建议聘请专业的会计师事务所或律师事务所进行尽职调查。
   • 他们将能够更全面地审查公司的财务状况、法律风险和业务运营情况，为您提供更准确的评估报告。

综上所述，通过查阅公司财务记录、查询法院公告与裁判文书、调查公司合同情况、询问公司债权人与债务人以及聘请专业机构进行尽职调查等步骤，您可以更全面地了解接收的公司是否存在债务纠纷。如果您在核查过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。