精神病母亲家暴未成年女儿是犯法的。无论是从民事责任、行政责任还是刑事责任角度，家暴行为都是不被法律所容忍的。
民事责任角度：
- 母亲作为监护人，有责任保护被监护人（即未成年女儿）的人身权利和健康。家暴行为明显违背了这一法定职责，构成对女儿人身权利的侵害。因此，母亲需承担相应的民事赔偿责任。
行政责任角度：
- 若家暴行为导致女儿身体受伤，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，母亲可能面临五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款的行政处罚。
- 同时，《中华人民共和国未成年人保护法》也明确规定，未成年人的父母不得对孩子实施家庭暴力。如母亲违反此规定，相关部门可依法对其采取训诫、责令改正等行政措施。
刑事责任角度：
- 若家暴行为情节严重，对女儿造成严重的身体伤害甚至导致死亡，这将构成犯罪。具体来说，可能构成虐待罪，依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，将面临二年以下有期徒刑、拘役或者管制等刑罚。若致使女儿重伤、死亡，则将面临更严厉的惩罚。
此外，考虑到母亲患有精神病这一特殊情况，虽然这可能影响她的行为能力和责任能力，但并不能完全免除其法律责任。在法律上，对于不能完全辨认自己行为的精神病人，是需要负刑事责任的，但可以从轻或者减轻处罚。
应对与救助措施：
- 受害者（即未成年女儿）或其他知情人应及时向公安机关报案，寻求法律帮助。
- 同时，可向亲友、邻居等寻求支持和援助，确保受害者的安全。
- 在报案过程中，务必保留好相关证据，如伤痕照片、视频记录、医疗证明等，以便后续的法律程序使用。
- 受害者还可寻求心理咨询师的帮助，进行心理疏导和治疗。
综上所述，精神病母亲家暴未成年女儿是犯法的，且需根据具体情况承担相应的法律责任。我们应坚决反对任何形式的家暴行为，共同维护未成年人的合法权益和身心健康。如果你或你身边的人正在遭受这样的困境，请勇敢地站出来寻求法律帮助。