针对销售员不交货款的问题，首先需要明确销售员的行为性质。如果销售员的行为是职务行为，即代表公司进行销售活动，那么客户应当向公司索要货款，而公司可以依据内部规定要求销售员尽责处理货款问题或承担相应的责任。

如果销售员的行为被认定为个人行为，即并非代表公司进行销售，而是个人与客户之间的交易，那么处理方式将有所不同。在这种情况下，公司或受影响的个人可以先尝试与销售员进行协商，要求其支付货款。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷。

具体法律途径包括向法院提起诉讼。在提起诉讼之前，务必准备好充分的证据，如合同、交付凭证、沟通记录等，以证明销售员确实存在未支付货款的行为。如果法院作出判决后，销售员仍然拒绝支付货款，可以申请强制执行。这通常涉及查找销售员的财产线索，并让法院进行冻结或划扣以偿还货款。

此外，在处理此类问题时，还需要特别注意诉讼时效。诉讼时效是指法律规定的在一定时间内行使权利或提起诉讼的有效期限。如果超过了诉讼时效，可能会丧失法律上的权利或面临其他不利后果。因此，务必及时采取行动，维护自己的合法权益。

综上所述，处理销售员不交货款的问题需要根据具体情况采取不同的措施。无论是职务行为还是个人行为，都应尽快采取措施，确保货款能够顺利收回，并维护公司或个人的合法权益。