在交通事故致人死亡的情况下，如果死者家属没有主动处理后续事宜，这确实可能会让一些人感到困惑或不知所措。不过，不用担心，这种情况完全可以通过法律途径来妥善解决。

首先，非常重要的一点是，要确保交警部门已经对事故进行了责任认定。这是后续处理赔偿等事宜的基础。如果交警部门已经出具了事故认定书，那么接下来就可以按照法律程序来进行了。

如果死者家属没有积极处理赔偿等事情，受害者一方（在这里可能是肇事方，因为家属没有行动）可以通过向法院提起民事诉讼的方式，要求肇事方及其保险公司承担赔偿责任。在提起诉讼之前，需要准备一系列的证据材料，包括事故认定书、相关的医疗及死亡证明、损失清单等。这些证据能够清晰地说明事故的情况、责任划分以及因为事故造成的各项损失。

法院在受理案件后，会根据提供的证据和责任划分来判决赔偿金额。如果肇事方的行为构成了刑事犯罪，那么即使家属没有主动处理，司法机关也会按照法律规定追究其刑事责任。

总的来说，面对这种情况，关键是要及时运用法律手段来维护自己的合法权益。通过向法院提起民事诉讼并要求赔偿，受害者一方可以获得应有的赔偿和公正的裁决。所以，不用担心家属没有行动会导致问题无法解决，法律会为我们提供有力的保障。