关于“路边停车收费欠费翻倍处理是否合法”的问题，我首先给出明确的结论：这种处理方式是否合法，取决于具体的法律规定和合同条款。接下来，我将从几个方面详细分析这个问题。

1. 法律规定：

   • 在我国，路边停车收费的管理通常遵循地方性的法规或规章。不同地区可能有不同的规定，关于欠费翻倍处理是否合法，需要查阅当地的相关法规或规章。
   • 如果当地法规或规章明确规定了欠费可以翻倍处理，并且这种规定不违反上位法（如国家法律、行政法规）的强制性规定，那么这种处理方式是合法的。

2. 合同条款：

   • 如果你在与停车管理方签订合同时，合同中明确约定了欠费翻倍的条款，并且该条款不违反法律法规的强制性规定，那么根据合同法的规定，这种处理方式也是合法的。
   • 因此，在签订停车合同时，务必仔细阅读合同条款，特别是关于费用、违约责任和争议解决等方面的内容。

3. 实际情况分析：

   • 如果当地没有明确的法规或规章规定欠费可以翻倍处理，且停车合同中也未约定相关条款，那么停车管理方擅自翻倍处理欠费是不合法的。
   • 在这种情况下，你可以与停车管理方进行协商，要求其按照合理的标准收取费用，并保留好相关证据（如停车票、收费通知等），以备不时之需。

4. 法律建议：

   • 如果你对路边停车收费欠费翻倍处理是否合法存在疑问，建议首先查阅当地的相关法规或规章，了解具体的规定。
   • 如果仍然无法确定，可以咨询我这样的专业律师，获取更具体的法律意见。
   • 在遇到纠纷时，务必保持冷静，通过合法途径维护自己的权益。

综上所述，路边停车收费欠费翻倍处理是否合法，取决于具体的法律规定和合同条款。在处理相关问题时，务必仔细了解当地的规定和合同条款，并咨询专业律师以获取准确的法律意见。