未成年人学生偷车未遂并放火烧坏个人财产，如果其年龄不满十四周岁，则不承担刑事责任，但其监护人需要承担民事赔偿责任。具体分析如下：
刑事责任方面：
- 根据《中华人民共和国刑法》第十七条，不满十四周岁的未成年人是不具有刑事责任承担能力的。因此，如果该学生偷车未遂并放火烧坏个人财产，但年龄不满十四周岁，他们不会承担刑事责任。
民事责任方面：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。这意味着，如果该学生（作为无民事行为能力人或限制民事行为能力人）的行为导致他人损害或财产损失，其监护人需要承担相应的民事赔偿责任。
- 如果该学生有自己的财产（如压岁钱、礼物等），应首先从这些财产中支付赔偿费用；如果不足，再由监护人赔偿。
综上所述，未成年人学生偷车未遂并放火烧坏个人财产，如果其年龄不满十四周岁，则不承担刑事责任，但民事责任需由其监护人承担。监护人应加强对孩子的教育和监管，防止类似事件的发生，以免承担不必要的法律责任。如果你有更具体的情况或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。