诉中调解成功后，并不意味着案件就此完全结束，但确实代表双方当事人在法院的主持下达成了和解协议。以下是对此问题的详细解答：

1. 调解成功的法律效果：

   • 调解成功意味着双方当事人就争议事项达成了一致意见，法院会根据调解协议制作调解书。
   • 调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力，与判决书具有同等的法律效力。
   • 调解书生效后，原诉讼程序即告结束，法院不再对案件进行审理和判决。

2. 调解后的后续事项：

   • 双方当事人应当按照调解书的约定履行各自的义务。
   • 如果一方当事人不履行调解书约定的义务，另一方当事人可以向法院申请强制执行。

3. 特殊情况说明：

   • 在某些情况下，即使调解成功，也可能存在后续的法律程序。例如，如果调解协议涉及财产分割或债务承担等需要办理相关手续的事项，双方当事人还需要按照法律规定办理相关手续。
   • 另外，如果调解协议存在违法或显失公平等情况，一方当事人也可以在法定期限内向法院申请撤销调解协议或请求确认调解协议无效。

综上所述，诉中调解成功后，案件并未完全“出来”，而是进入了一个新的阶段，即调解协议的履行阶段。双方当事人应当严格按照调解书的约定履行各自的义务，以确保调解成果得到有效落实。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。