在民事诉讼中，是否可以推翻执行异议案中认定的事实，这个问题涉及多个层面，以下是我根据相关法律和司法实践给出的详细解答：

首先，结论是可以尝试推翻，但需满足一定条件。

1. 执行异议之诉的性质：

   • 执行异议之诉是民事诉讼中的一种特殊程序，用于解决执行过程中当事人对执行标的的权属或其他相关事项产生的争议。
   • 在执行异议之诉中，法院会对相关事实进行审查，并作出认定。

2. 推翻执行异议案中认定的事实的前提：

   • 新的证据：如果当事人在执行异议之诉后发现了新的证据，且这些证据足以证明原认定的事实存在错误，那么可以尝试通过法定程序推翻原认定。
   • 原认定存在法律错误：如果原执行异议案的认定存在法律适用错误或程序错误，当事人也可以依法申请纠正。

3. 推翻执行异议案中认定的事实的途径：

   • 上诉或再审：如果执行异议之诉的判决尚未生效，当事人可以通过上诉途径请求上级法院对原认定进行审查。如果判决已经生效，当事人可以通过再审程序申请纠正。
   • 另行起诉：在某些情况下，当事人也可以选择另行起诉，通过新的诉讼程序来争取对原执行异议案中认定的事实的纠正。

4. 注意事项：

   • 推翻执行异议案中认定的事实并非易事，需要当事人提供充分的证据和法律依据。
   • 当事人应当严格遵守诉讼程序，确保自己的诉讼行为符合法律规定。
   • 在推翻原认定的过程中，当事人可能需要寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。

综上所述，虽然民事诉讼中可以尝试推翻执行异议案中认定的事实，但需要满足一定的条件，并通过法定程序进行。如果当事人在此过程中遇到任何法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。