“营业自愿”并非一个法律术语，也无法直接对应到具体的法律条款或概念。在法律语境中，我们更常听到的是“营业自由”或“经营自主权”，这通常指的是企业或个体工商户在法律规定的范围内，有自主决定经营什么、如何经营以及何时停止经营的权利。

一. 营业自由的概念

• 营业自由是市场经济的基本原则之一，它保障了市场主体的经营自主权，使其能够根据市场需求和自身条件灵活调整经营策略。
• 这一权利受到法律的保护，任何单位或个人都不得非法干预或侵犯。

二. 营业自由在法律中的体现

• 在我国，《民法典》、《公司法》等法律法规均体现了对营业自由或经营自主权的保护。
• 例如，《民法典》中规定了民事主体的合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯，这自然包括了企业或个体工商户的经营自主权。

三. 营业自由与法律责任

• 虽然市场主体享有营业自由，但这种自由是相对的，必须在法律规定的范围内行使。
• 如果企业或个体工商户的经营行为违反了法律法规，如欺诈消费者、销售假冒伪劣商品等，那么他们将承担相应的法律责任。

四. 对“营业自愿”的理解

• 如果“营业自愿”是指企业或个体工商户自愿选择经营某种业务或停止经营，那么这实际上是营业自由的一种体现。
• 在这种情况下，只要他们的选择不违反法律法规，就应当受到法律的保护和尊重。

我的观点：因此，“营业自愿”虽然不是一个严格的法律术语，但它可以理解为市场主体在营业自由原则下的一种自主选择。这种选择应当在法律规定的范围内进行，并受到法律的保护。如有进一步需要，您可以继续咨询我。