如果法定代表人以个人名义签名借条，但借款实际由公司使用，那么出借人可以要求公司与法定代表人共同承担还款责任。以下是对这一结论的详细解释：
法律解释
根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十二条第二款，法人的法定代表人或者非法人组织的负责人以个人名义与出借人订立民间借贷合同，所借款项用于单位生产经营，出借人请求单位与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。这意味着，在法定代表人以个人名义借款，但款项实际用于公司经营的情况下，出借人有权要求公司和法定代表人共同偿还债务。
实际情况分析
法定代表人个人名义借款：如果法定代表人以个人名义向出借人借款，并出具了借条，那么从形式上看，这是一笔个人之间的借贷。
借款用于公司经营：然而，如果这笔借款实际上被用于公司的生产经营，那么情况就发生了变化。此时，借款虽然是以个人名义借入的，但实际受益人是公司。
共同承担还款责任：根据法律规定，出借人可以要求公司和法定代表人共同承担还款责任。这是因为法定代表人作为公司的代表，其行为在某种程度上可以代表公司，特别是当借款实际用于公司经营时。
举例说明
假设某公司的法定代表人张某以个人名义向李某借款100万元，并出具了借条。张某将这笔借款用于公司的生产经营。后来，借款到期，张某和公司都未能按时还款。在这种情况下，李某可以要求张某和公司共同承担还款责任。
法律建议
明确借款用途：在出借资金时，出借人应明确要求借款人说明借款用途，并尽可能获取相关证据，以确保借款确实用于合法、正当的目的。
要求共同签字：如果借款是用于公司经营，出借人可以要求公司和法定代表人共同在借款合同或借条上签字，以明确双方的还款责任。
及时咨询法律意见：在遇到复杂的借贷情况时，出借人和借款人都应及时咨询专业律师的意见，以确保自己的合法权益得到保护。
如果你有任何关于经济纠纷或民间借贷的问题，都可以直接向我咨询。