退伍军人在地方冒充团长是违法的，这种行为属于冒充军人招摇撞骗，不仅损害了军队的声誉和形象，还可能对他人的合法权益造成侵害。

首先，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十一条，冒充军警人员招摇撞骗的，会被从重处罚。这意味着，冒充军人进行欺诈活动，将面临比一般欺诈更严重的法律后果。

其次，《中华人民共和国刑法》第三百七十二条也明确规定，冒充军人招摇撞骗的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。这表明，冒充军人不仅违反了治安管理法规，而且可能构成刑事犯罪，需要接受刑事制裁。

因此，对于退伍军人在地方冒充团长的行为，应根据其情节轻重，依法进行处罚。如果情节较轻，可能面临治安管理处罚，如拘留、罚款等；如果情节严重，构成犯罪，则需要接受刑事处罚。

总之，冒充军人招摇撞骗是明确的违法行为，会受到法律的严厉制裁。建议公众在日常生活中遵守法律法规，不要冒充军人或其他国家机关工作人员进行任何活动，以免触犯法律，承担不必要的法律责任。