关于您提出的“委托律师还没签合同费用能退吗”的问题，我可以给出以下的分析和建议：
结论前置：在未签订正式合同的情况下，律师费用能否退还，需根据具体情况进行判断，包括是否已开始提供服务、服务的内容及程度、双方是否有口头约定等。
分析说明：
合同未成立的情况：
- 根据《民法典》的相关规定，合同成立需双方达成合意。在合同未正式成立的情况下，若您已支付律师费用，基于公平原则和不当得利原理，律师事务所可能需要退还您支付的费用。
服务已部分提供的情况：
- 如果律师事务所已经为您提供了部分法律服务，如咨询、文书准备等，那么退费时可能会扣除已产生的必要成本。具体退费金额需双方协商确定，应考虑到已提供服务的价值和剩余未服务部分的比例。
口头约定的影响：
- 即使双方没有签订书面合同，但如果存在明确的口头约定，并且该约定能够证明双方对律师费用的支付和退还条件有共识，那么口头约定的内容也将对退费产生重要影响。
协商与法律途径：
- 在退费问题上，建议您首先与律师事务所进行友好协商，明确双方的权益和责任。如果协商无果，您可以通过法律途径寻求解决方案，如向当地律师协会投诉或提起诉讼。
法律建议：
- 在与律师事务所协商退费事宜时，建议您保留好所有相关的证据和材料，如支付凭证、聊天记录等，以便在需要时证明自己的权益。
- 如果双方对退费金额存在争议，您可以考虑寻求第三方调解或仲裁机构的帮助，以达成更为公正和合理的解决方案。
综上所述，律师费用在未签合同的情况下能否退还，需根据具体情况进行综合判断。如果您遇到此类问题，建议您及时与律师事务所沟通，并寻求专业的法律建议。