关于您提出的“海商法保险权益不能转让的原因”这一问题，实际上，海商法中的保险权益并非绝对不能转让，而是根据保险标的的不同，转让的规定和限制也有所不同。以下是对这一问题的详细解答：

首先，我们需要明确的是，海上保险合同的转让实质上是被保险人的变更。对于海上运输货物，我国《海商法》第229条有明确规定，海上货物运输保险合同可以通过被保险人背书或其他方式进行转让，合同的权利和义务也会随之转移。这一规定的背后原因在于，海上货物保险合同在国际货物贸易单证流转过程中扮演着非常重要的角色，它通常会随着提单的转让而转让，且无论转让时货物是否已经灭失或受损，合同的转让都不需要经过保险人的同意。这是海上货物保险与其他类型保险在合同转让方面的一个显著特点。

然而，对于船舶保险合同，情况则有所不同。根据我国《海商法》第230条的规定，因船舶转让而需要转让船舶保险合同的，必须取得保险人的同意。如果未经保险人同意，船舶保险合同将从船舶转让时起解除；如果船舶转让发生在航次之中，那么船舶保险合同将至航次终了时解除。合同解除后，保险人需要将自合同解除之日起至保险期间届满之日止的保险费退还被保险人。这一规定与一般的财产保险合同转让的规定是一致的。

综上所述，海商法中的保险权益并非不能转让，而是根据保险标的（如海上运输货物或船舶）的不同，转让的规定和限制也有所不同。对于海上运输货物保险合同，其转让相对灵活，通常不需要经过保险人的同意；而对于船舶保险合同，其转让则需要取得保险人的同意，否则合同可能会解除。希望这一解答能够清晰地回答您的问题。