警察将电线被剪一事认定为民事纠纷，这一判断在法律上是有依据的。具体分析如下：

一. 警察对民事纠纷的认定权限

1. 法律依据：根据《中华人民共和国人民警察法》第二十一条，人民警察遇到公民提出解决纠纷的要求，应当给予帮助。这表明警察有权力和责任对民事纠纷进行初步的判断和调解。
2. 实际应用：在你的案例中，电线被剪可能涉及到财产权益的纠纷，警察在初步调查后，如果认为不属于刑事案件或治安案件，而是民事纠纷，这一判断是符合法律规定的。

二. 民事纠纷的处理方式

1. 调解：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九条，对于因民间纠纷引起的打架斗殴或者损毁他人财物等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。虽然电线被剪不一定属于打架斗殴或损毁他人财物，但此条款表明了公安机关对于民事纠纷有调解的职能。
2. 诉讼：如果调解不成或达成协议后不履行，当事人可以依法向人民法院提起民事诉讼，通过法律途径解决纠纷。

三. 后续建议

• 与对方协商：你可以尝试与剪断电线的行为人进行协商，看是否能够达成赔偿或修复协议。
• 报警并要求调解：如果协商无果，你可以再次报警，并要求警察进行调解。
• 提起民事诉讼：如果调解仍然无法解决问题，你可以考虑向法院提起民事诉讼，要求对方承担相应的法律责任。

我建议，你可以先尝试与对方进行协商，如果协商无果，再报警并要求警察进行调解。如果调解仍然无法解决问题，你可以考虑通过法律途径解决纠纷，维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。