可以起诉要求返还。在有家庭的情况下,将夫妻共同财产赠与情人,这种赠与行为是可以被起诉要求返还的。
分析说明:
夫妻共同财产的性质:
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定,夫妻对共同财产,有平等的处理权。在夫妻对财产未作出特别约定的情形下,夫妻对共同财产享有共同所有权,而非按份共有。
赠与行为的效力:
- 夫妻一方擅自将共同财产赠与他人的行为,如果未经另一方同意,会侵犯配偶对共同财产的平等处理权。
- 在受赠与方明知未经得夫妻共同同意的情况下而接受赠与,则未同意的配偶有权要求法院确认该赠与行为无效,并请求受赠与方返还财产。
实际案例支持:
- 以河南省桐柏县人民法院审理的一起赠与合同纠纷案为例,法院支持了妻子要求情人返还丈夫赠与的夫妻共同财产的诉讼请求。法院认为,丈夫将夫妻共同财产赠与情人的行为无效,并要求情人返还相应款项。
法律建议:
- 如果你发现配偶将夫妻共同财产赠与了情人,你可以收集相关证据(如转账记录、聊天记录等),向法院提起诉讼,要求确认赠与行为无效,并要求情人返还赠与的财产。
- 在提起诉讼前,建议咨询专业律师,了解具体的法律程序和诉讼策略,以确保你的权益得到充分保护。
行动指南:
- 收集证据:首先,你需要收集能够证明配偶将夫妻共同财产赠与情人的证据。
- 咨询律师:接下来,你可以咨询专业律师,了解你的法律权益和可能的诉讼策略。
- 提起诉讼:在律师的帮助下,向法院提起诉讼,要求确认赠与行为无效,并要求情人返还赠与的财产。
综上所述,有家庭借给情人的钱款是可以起诉要求返还的。如果你面临这样的情况,建议尽快采取行动,维护自己的合法权益。