针对您家基本农田被非法占用建房且对方已领房产证的情况，您可以通过以下步骤来起诉维权：

1. 明确起诉主体和诉讼请求：

   • 起诉主体：您作为基本农田的合法权益人，是适格的原告。被告则是非法占用您农田并建房的个人或单位。
   • 诉讼请求：您可以要求法院确认对方占用您农田建房的行为违法，要求对方拆除建筑物、恢复原状，并赔偿您因此遭受的损失。

2. 收集证据材料：

   • 土地使用权证明：如土地承包合同、土地承包经营权证等，以证明您对基本农田的合法权益。
   • 非法占用和建房的证据：如现场照片、视频、证人证言等，以证明对方非法占用您农田并建房的事实。
   • 房产证信息：虽然对方已领房产证，但您可以通过查询相关部门或申请信息公开，获取该房产证的详细信息，以便后续诉讼中使用。

3. 撰写起诉状并提交法院：

   • 起诉状应包含原告、被告的基本信息、诉讼请求、事实和理由、证据和证据来源等内容。
   • 将起诉状及相关证据材料提交至有管辖权的人民法院，通常是您所在地或对方所在地的基层人民法院。

4. 参与诉讼过程：

   • 法院受理案件后，会安排开庭审理。您需要按时出庭，陈述自己的主张和理由，并提供证据支持。
   • 在诉讼过程中，您可能需要与对方进行辩论，或接受法院的询问和调查。

5. 等待法院判决并执行：

   • 法院会根据审理情况作出判决。如果判决支持您的诉讼请求，您可以要求对方履行判决内容，如拆除建筑物、赔偿损失等。
   • 如果对方不履行判决，您可以向法院申请强制执行。

在整个起诉过程中，建议您保持冷静和理性，遵循法律程序和要求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。