被告需要原告证人出庭，应当由被告通过律师或直接向法院提交申请，由法院通知原告。以下是对此问题的详细分析：

在诉讼程序中，关于被告如何让原告证人出庭的问题，其实涉及了诉讼程序的相关规定和当事人的权利义务。首先，明确一点，被告并没有直接向原告告知证人出庭的义务，但根据诉讼的公平、正当程序原则，以及为了保障原告的知情权，被告通常会通过律师或直接向法院提交证人出庭的申请。

1. 被告的申请义务：

   • 被告若希望原告证人出庭，应当在举证期限届满前向法院提交申请书，明确证人的身份、证言内容以及出庭的必要性。
   • 法院会对被告的申请进行审查，若认为证人出庭有助于查明案件事实，会正式通知证人出庭作证。

2. 法院的通知义务：

   • 法院在收到被告的证人出庭申请后，会依法进行审查，并决定是否通知证人出庭。
   • 若决定通知证人出庭，法院会向证人发出出庭通知书，并同时告知所有诉讼参与人，包括原告，确保程序的公开性和透明度。

3. 原告的知情权：

   • 虽然被告没有直接向原告告知证人出庭的义务，但原告作为诉讼参与人，有权了解案件的所有相关证据和情况。
   • 法院的通知实际上已经间接地让原告知晓了证人将出庭的情况，从而保障了原告的知情权。

综上所述，被告需要原告证人出庭时，应当通过律师或直接向法院提交申请，由法院进行审查并通知证人出庭。同时，法院的通知也会确保原告了解证人出庭的情况，从而保障原告的知情权。因此，被告无需直接向原告告知证人出庭的信息，而是应当遵循诉讼程序的相关规定，通过法院进行申请和通知。