交了物业费之后，业主仍需要按照相关规定交纳维修基金。这两者是不同性质的钱款，分别用于不同的目的，因此不能相互替代。

物业费是业主为物业服务企业提供的服务所支付的费用，这些服务包括但不限于小区的清洁、绿化、安保等。而维修基金则是专项用于物业共用部位、共用设施设备保修期满后的维修、更新和改造的资金。这意味着，即使业主已经支付了物业费，为了保障物业共用部位和设施设备的正常维修与更新，业主仍需额外交纳维修基金。

此外，根据《物业管理条例》的相关规定，交纳维修基金是业主的法定义务，与是否已交纳物业费无直接关系。因此，业主在交了物业费之后，仍需要按照相关规定交纳维修基金。