“杀人偿命”这一观念在中国有着深厚的历史和文化背景，但它并不完全符合现代法治精神。在现代法律体系中，即使某人犯下了杀人罪，也不一定会被判处死刑。

首先，现代法律对待犯罪的原则是惩罚与教育相结合，而不仅仅是报复。因此，在量刑时会综合考虑犯罪情节、被告人的主观恶性、社会危害程度等因素。对于故意杀人罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，情节较轻的，可能会被处三年以上十年以下有期徒刑；情节严重的，可能会面临死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑的处罚。但即使情节严重，也存在死刑缓期执行等替代立即执行死刑的方式。

其次，法律还规定了一些特殊情形下，行为人即使实施了杀人行为，也可能不负刑事责任或不适用死刑。例如，如果犯罪嫌疑人有自首、立功表现，或者在犯罪时是未成年人，又或者是属于正当防卫过当等情况，都可能会影响量刑。

最后，需要强调的是，每个案件都是独特的，法院会根据具体情况进行裁决。因此，“杀人偿命”并不是绝对的，而是需要根据法律规定和案件具体情况来判断。

总的来说，“杀人偿命”这一说法在法律上并不严谨。在现代法治社会中，我们应该尊重法律判决，而不是简单地遵循传统的“杀人偿命”观念。如果您对此有更多疑问或需要法律咨询，请随时向我提问。