如果您在个税年度汇算后需要退税，但尚未绑定银行卡，您可以通过以下步骤操作：

首先，请确保您有一张在中国境内开户的本人银行卡，这是接收退税的必要条件。同时，该银行卡应保持正常状态，避免处于注销、挂失、未激活、收支有限额、冻结等可能影响退税接收的状态。

然后，在退税申请过程中，当系统提示您选择绑定的银行卡时，您可以点击相关选项进入银行卡信息填写页面。在此页面中，您需要按照提示填写您的银行卡信息，包括银行卡号、开户行等。请务必确保所填写的信息准确无误，以免影响退税的顺利到账。

完成银行卡信息填写后，您可以提交退税申请。系统将会根据您提供的信息将退税金额打入您指定的银行卡账户中。

如果在退税过程中遇到任何问题，例如退税进度显示“国库退库失败”等，您可以首先检查您所填写的银行卡信息是否正确，以及该银行卡是否处于正常状态。如有问题，您需要及时联系银行或税务部门解决。

总的来说，个税退税需要绑定本人的银行卡，并确保银行卡处于正常状态。在退税申请过程中，您需要按照系统提示填写准确的银行卡信息，以确保退税的顺利到账。