您好，对于您提出的问题“交15年社保领取一年后去世能退多少钱”，我可以为您提供以下详细解答：

首先，根据社保政策，如果参保人在待遇领取期间（即已经开始领取养老金后）死亡，那么从死亡次月起，养老金将停止发放。此时，其个人账户中的余额是可以依法继承的。这意味着，您所提到的交了15年社保并领取了一年养老金后去世的情况，其个人账户中剩余的养老金余额将可以被其指定的受益人或法定继承人继承。

关于具体能够退还的金额，这取决于多个因素，包括个人缴费的金额、缴费的年限、已经领取的养老金金额以及个人账户的投资收益等。由于这些因素都是动态的，且涉及到具体的个人账户情况，因此无法直接给出一个具体的数字。

此外，除了个人账户余额的继承，符合条件的指定受益人或法定继承人还可以领取丧葬补助金。根据政策，丧葬补助金的标准为12个月的上一年度自治区最低标准基础养老金。以2024年为例，这一标准为150元/月*12个月=1800元。

综上所述，对于交15年社保领取一年后去世的情况，能够退还的金额主要包括个人账户中的余额以及可能的丧葬补助金。具体金额需要根据个人账户的实际情况进行计算。如果您需要更详细的信息或具体的计算方式，建议您咨询当地的社会保险机构或相关部门。