关于事业单位有编制但保险没交满十五年退休了怎么办的问题，我们可以从以下几个方面来解答：

1. 退休条件与养老金领取：

   • 事业单位人员退休通常需要满足一定的年龄和工龄条件，同时，养老保险的缴纳年限也是影响养老金领取的重要因素。
   • 若保险未交满十五年，可能无法直接领取全额养老金，但具体待遇会根据当地的政策规定有所不同。

2. 补缴养老保险：

   • 在某些情况下，允许退休人员或即将退休人员补缴养老保险费用，以达到领取养老金的年限要求。
   • 补缴的具体政策、金额和流程可能因地区而异，建议咨询当地社保部门或单位人事部门了解详细情况。

3. 其他退休保障：

   • 除了养老保险，事业单位人员可能还享有其他退休保障，如退休金、医疗保险等。
   • 这些保障可能不受养老保险缴纳年限的限制，因此即使保险未交满十五年，也可能享有其他形式的退休待遇。

4. 咨询与建议：

   • 由于退休政策和养老保险制度可能因地区和时间而有所变化，建议直接咨询当地社保部门或单位人事部门，以获取最准确的信息和个性化的建议。
   • 同时，也可以考虑咨询专业的法律顾问，以了解在特定情况下的法律权益和可能的解决方案。

综上所述，事业单位有编制但保险没交满十五年退休时，应首先了解当地的退休政策和养老保险制度，考虑是否可以通过补缴等方式满足养老金领取条件，并咨询当地社保部门或单位人事部门以获取最准确的信息和建议。如有需要，还可以寻求专业的法律咨询。