交通肇事取保后，如果因交通事故再次触犯法律或违反取保候审规定，有可能会被收监。具体分析如下：

1. 取保候审的本质：

   • 取保候审是刑事案件中的一种强制措施，它并不等同于案件已经了结或肇事者已经无罪。
   • 取保候审期间，肇事者需要遵守一系列规定，如不得离开指定地点、不得干扰案件调查等。

2. 交通事故后的法律后果：

   • 如果交通肇事并未构成犯罪，只是普通的交通事故，且肇事者在取保候审期间没有违反任何规定，那么通常不会因为这次交通事故而被收监。
   • 但如果交通肇事构成了犯罪，如酒后驾车、肇事逃逸等，或者肇事者在取保候审期间违反了相关规定，如离开指定地点、干扰案件调查等，那么就有可能会被重新收监。

3. 法律条款的支撑：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，对有可能实施新的犯罪、有危害公共安全或社会秩序的现实危险、可能毁灭或伪造证据等情形的犯罪嫌疑人，应当予以逮捕。
   • 如果肇事者在取保候审期间再次触犯法律或违反规定，就有可能触发这些逮捕条件，从而被收监。

4. 实际案例的参考：

   • 在实际案例中，不乏有肇事者在取保候审期间因再次触犯法律或违反规定而被收监的情况。
   • 这些案例表明，取保候审并不是“免罪金牌”，肇事者需要严格遵守相关规定，避免再次触犯法律。

综上所述，交通肇事取保后，如果肇事者因交通事故再次触犯法律或违反取保候审规定，有可能会被收监。因此，肇事者在取保候审期间应严格遵守相关规定，避免再次触犯法律，以免面临被收监的风险。