对于1980年8月出生的女职工来说，其退休时所需缴纳的保险年限及退休年龄，会根据最新的社保政策有所规定。虽然您提供的信息是针对1981年8月出生的女性的，但我们可以基于此进行一定的推断和解释，以帮助您理解相关政策。

一、社保缴费年限

1. 当前政策：目前，社保缴费年限的要求通常是累计满15年。然而，政策在不断调整中，未来可能会有所变化。

2. 政策趋势：根据近年来的政策趋势，社保缴费年限有逐渐延长的可能。例如，对于某些年份出生的女性，其最低缴费年限可能会从15年逐渐延长至20年。这种延长通常是逐年进行的，每年增加一定的月份，直至达到新的最低缴费年限要求。

3. 具体年限：对于1980年8月出生的女职工，其具体的社保缴费年限要求需要参照未来的政策规定。如果政策继续按照当前的趋势进行调整，那么她们可能需要缴纳更长时间的社保才能满足退休条件。

二、退休年龄

1. 当前政策：目前，女职工的法定退休年龄通常是50周岁（对于特定行业或工种可能有所不同）。

2. 政策调整：与社保缴费年限相似，退休年龄也可能随着政策的调整而发生变化。近年来，有政策提出逐步延迟退休年龄的方案，但具体的实施时间和延迟幅度需要根据未来的政策规定来确定。

3. 具体年龄：对于1980年8月出生的女职工来说，其具体的退休年龄同样需要参照未来的政策规定。如果政策实施延迟退休的方案，那么她们的退休年龄可能会比目前的规定要晚一些。

三、建议

1. 关注政策动态：由于社保政策可能随着时间和实际情况的变化而调整，建议您密切关注相关政策动态，以便及时了解并适应新的政策要求。

2. 咨询当地社保部门：如果您对具体的社保缴费年限或退休年龄有疑问，建议您咨询当地的社保部门或相关机构，以获取最准确、最权威的信息。

3. 个人规划：根据自身情况和职业规划，合理安排社保缴纳和退休计划。考虑未来的政策变化和个人经济状况，制定适合自己的社保缴纳策略。

综上所述，对于1980年8月出生的女职工来说，其退休时所需缴纳的保险年限及退休年龄都需要参照未来的政策规定来确定。因此，建议您密切关注政策动态，并咨询当地社保部门以获取最准确的信息。