您好，关于您五月办理退休后何时能领取退休金的问题，我为您提供了以下详细解答：
在成功办理退休手续后，您通常可以在次月开始领取退休金。这是根据人力资源社会保障部的相关规定来确定的，即退休后次月即可享受养老金待遇。
为了确保您能够顺利领取退休金，建议您关注以下几个方面：
确认退休手续是否办理完毕：请确保您的退休手续已经按照当地社保部门的要求全部办理完毕，包括提交必要的个人资料、填写相关表格等。
查询养老保险缴费状态：您可以通过社会保险个人权益记录单来查询自己的养老保险缴费状态。这有助于您了解自己的缴费情况，确保已经满足领取退休金的条件。
了解待遇领取信息：除了查询缴费状态外，您还可以通过参保地的社保经办大厅自助服务一体机、人社部门网站、人社部门APP等渠道，查询自己的养老保险待遇领取信息。这样可以帮助您及时了解退休金的发放情况。
综上所述，如果您在五月成功办理了退休手续，那么您通常可以在次月开始领取退休金。为了确保顺利领取，请务必关注退休手续的办理情况、养老保险缴费状态以及待遇领取信息。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时联系当地社保部门或咨询相关专业人士。