在单向行驶道路口掉头返回，如果违反了交通规定，是有可能被监控摄像头拍摄并记录下来的。具体是否会被拍，以及是否会受到处罚，取决于当地的交通法规和实际路况。

首先，我们需要明确的是，单向行驶道路的设计初衷是为了保证交通的顺畅和安全，车辆应当按照规定的方向行驶。如果在单向行驶道路口掉头返回，就可能会与其他正常行驶的车辆发生冲突，增加交通事故的风险。

其次，是否会被监控摄像头拍摄，取决于该路口是否安装了相应的监控设备，以及这些设备是否处于正常工作状态。如果路口安装了监控摄像头，并且设备正常，那么掉头返回的行为就很有可能被拍摄下来。

最后，即使被拍摄下来，是否会受到处罚也取决于当地的交通法规。有些地方可能对于此类违章行为有明确的处罚规定，比如罚款、扣分等；而有些地方则可能根据具体情况进行裁量。

因此，我建议你在驾驶时严格遵守交通法规，不要在单向行驶道路口掉头返回。如果你对当地的交通法规不太了解，可以查阅相关的交通法规手册或者咨询当地的交通管理部门。如果你有任何关于交通法律方面的问题，都可以直接向我咨询，我会尽力为你解答。