一般情况下，在单向车道上因前方发生事故而无法通行，选择掉头回来，如果操作得当且未违反其他交通规则，通常不会被处罚。但具体是否会受处罚，还需考虑以下几个因素：
是否遵守交通信号和标志：如果你在掉头时违反了交通信号（如红灯）或交通标志（如禁止掉头标志），那么就有可能被处罚。因此，在掉头前，一定要仔细观察交通信号和标志，确保你的行为是合法的。
是否影响其他车辆通行：如果你在掉头时影响了其他车辆的通行，比如造成了交通拥堵或者与其他车辆发生了刮擦等交通事故，那么你也可能需要承担相应的责任。因此，在掉头时，一定要确保安全，避免影响其他车辆的通行。
当地交通法规的具体规定：不同地区的交通法规可能有所不同，对于单向车道掉头的具体规定也可能存在差异。因此，建议你了解并遵守当地的交通法规，以确保你的行为是合法的。
综上所述，如果你在单向车道上因前方发生事故而无法通行，选择掉头回来时，一定要遵守交通信号和标志，确保安全，并了解并遵守当地的交通法规。这样，你通常就不会被处罚。如果你有任何疑问或者需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。