合伙人在执行合伙事务的过程中对其他合伙人造成人身伤害，应承担相应的赔偿责任。具体分析如下：
在合伙经营活动中，合伙人是利益共同体，也应共担风险。但这一共担风险的原则，并不意味着合伙人对于其他合伙人在执行合伙事务过程中造成的人身伤害可以免责。相反，根据相关法律法规及司法解释，若合伙人在执行合伙事务时因过错导致其他合伙人受伤，过错方需承担侵权赔偿责任。
一般情况下的补偿责任：
- 合伙人在执行合伙事务中受伤，若自身无故意或重大过失，即便其他合伙人无过错，基于公平原则，其他合伙人也需给予适当补偿。这是基于合伙关系的特殊性，即合伙人共同承担经营风险的原则。
过错方的侵权责任：
- 若部分合伙人因过错（如疏忽大意、违反安全规定等）导致其他合伙人受伤，过错方则需承担侵权赔偿责任。这种责任包括但不限于赔偿受伤合伙人的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等合理损失。
法律依据：
- 根据《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见（试行）》等相关规定，当事人对造成损害均无过错，但一方是在为对方的利益或者共同的利益进行活动的过程中遭受损害的，可以责令对方或者受益人给予一定的经济补偿。然而，在存在过错的情况下，过错方应依法承担侵权赔偿责任。
综上所述，合伙人在执行合伙事务的过程中对其他合伙人造成人身伤害，应根据具体情况承担相应的赔偿责任。若受伤合伙人认为其他合伙人存在过错并导致其受伤，可以依法向过错方主张侵权赔偿。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。