货车挂车公司买保险与实际不符，确实可能构成违法行为。具体来说：

1. 违反保险法规定：如果货车挂车公司在购买保险时提供的车辆信息、使用性质等与实际情况不符，这可能构成欺诈行为，违反了《保险法》中的诚实信用原则。保险公司有权因此解除合同，并不承担赔偿或者给付保险金的责任，同时可能不退还保险费。

2. 可能涉及骗保行为：如果公司故意提供虚假信息以获取保险赔付，这将构成骗保，是严重的违法行为。不仅可能导致保险合同无效，还可能面临法律制裁，包括罚款、甚至刑事责任。

3. 影响保险赔付：即使不是故意欺诈，但如果保险信息与实际情况不符，也可能在发生保险事故时导致赔付纠纷。保险公司可能会以信息不符为由拒绝赔付或减少赔付金额。

因此，货车挂车公司在购买保险时，必须确保提供的信息与实际情况完全一致，以避免可能的法律风险和纠纷。如果有任何疑问或不确定的地方，建议咨询专业的保险顾问或律师，以确保合法权益得到保障。