结论前置：房本名字是婆婆的，可以加儿媳妇的名字，但需要通过合法的产权变更方式，如赠与或买卖，并办理相应的变更登记手续。

产权变更方式与流程

1. 赠与方式

   • 签订赠与合同：婆婆与儿媳妇需书面签订赠与合同，明确赠与的房产份额、房屋信息、双方的权利义务等。
   • 办理公证（部分地区要求）：为增强合同的真实性，双方可前往公证机构办理赠与合同的公证。
   • 缴纳税费：根据当地规定，儿媳妇可能需要缴纳契税等税费。
   • 产权登记：携带身份证、房产证、赠与合同（或公证书）、完税证明等材料，前往不动产登记机构办理产权变更登记。

2. 买卖方式

   • 签订买卖合同：婆婆与儿媳妇需签订房屋买卖合同，合同内容需符合法律与市场规范，包括房屋价格、付款方式、过户时间等。
   • 缴纳税费：根据房屋的具体情况，儿媳妇可能需要缴纳契税、个人所得税等税费，具体税费标准因地区而异。
   • 办理过户：持身份证、房产证、买卖合同、完税凭证等材料，前往不动产登记中心完成过户手续。

注意事项

• 确保房产证齐全合法：在加名之前，需确认房产证已取得且手续完备，无任何法律纠纷。
• 了解法律后果：婆婆应充分知晓加名行为的法律意义，即加名后儿媳妇将成为房产的共有人，享有相应的房产权利。
• 处理债权债务：若购房时存在借款等债权债务关系，加名后需妥善处理相关债权债务，避免未来纠纷。
• 费用咨询：加名过程涉及的税费及手续费等，建议提前咨询当地房地产交易中心或相关部门，以便做好预算和准备。

特殊情况处理

• 存在贷款的情况：若房屋存在未还清的贷款，需先取得贷款银行的同意，因产权结构的变化可能会影响银行的抵押权。银行批准后，可能需结清贷款或变更抵押合同，具体流程依银行要求而定。

综上所述，房本名字是婆婆的，可以通过赠与或买卖等合法方式将儿媳妇的名字加到房本上，但需确保所有手续齐全、合法有效，并最终完成不动产登记变更，以确保产权转移的合法性与有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。