患者病历医院员工不可以随意查看。患者病历属于患者的个人隐私，受到法律的保护。下面我将从法律角度对此进行详细解释：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护。任何组织或个人需要获取他人个人信息的，应当依法取得并确保信息安全，不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息。
   • 《医疗事故处理条例》等医疗相关法规也明确规定，医疗机构及其医务人员应当对患者的隐私和个人信息保密。

2. 医院员工查看病历的限制：

   • 医院员工在未经患者同意或法律授权的情况下，不得擅自查看、泄露或传播患者的病历信息。
   • 只有在医疗救治、教学科研、医疗质量管理等特定情况下，且遵循相关法律法规和医院内部规定，医院员工才可能接触到患者病历。

3. 患者权益保护：

   • 患者有权了解自己的病历内容，并对病历的保密性提出要求。
   • 如果医院员工违反规定查看或泄露患者病历，患者有权向医院或相关部门投诉，并要求追究相关责任人的法律责任。

综上所述，患者病历是患者的个人隐私，医院员工在未经授权的情况下不得随意查看。这是为了保护患者的隐私权和个人信息安全，确保医疗活动的合法性和规范性。如果患者发现自己的病历被非法查看或泄露，应及时向医院或相关部门反映，以维护自己的合法权益。