执行案件结案文书一般不需要被执行人到场。下面我将详细解释这一结论：
在执行案件中，结案文书是法院对案件执行完毕或执行终结后所制作的法律文书，用于确认案件的执行结果。通常情况下，结案文书的制作和送达是法院的职责，并不需要被执行人亲自到场。
具体来说：
结案文书的制作：法院根据案件的执行情况，会依法制作结案文书。这包括执行完毕的确认、执行终结的裁定等。在制作过程中，法院会依据相关法律规定和案件事实进行，无需被执行人参与。
结案文书的送达：结案文书制作完成后，法院会依法向相关当事人送达。这通常通过邮寄、公告或其他法定方式进行。被执行人作为案件的一方当事人，会收到法院送达的结案文书，但无需亲自到场领取。
然而，也存在一些特殊情况，可能需要被执行人到场或配合。例如，如果被执行人对结案文书有异议，需要向法院提出并提供相关证据，这时可能需要到场进行说明或质证。但这种情况并不改变一般原则，即结案文书的制作和送达通常不需要被执行人到场。
综上所述，执行案件结案文书一般不需要被执行人到场。如果被执行人在收到结案文书后有任何疑问或异议，可以及时向法院咨询或提出。