关于“撤销案件通知书是否需要提交检察院”的问题，我给出以下详细解答：
结论前置：撤销案件通知书是否需要提交检察院，取决于案件的具体阶段和性质。在公安机关侦查阶段，若发现存在法定撤案情形，公安机关有权自行决定撤案，无需提交检察院。然而，在检察院审查起诉阶段，若检察院认为犯罪情节轻微，不需要判处刑罚或免除刑罚，则会作出不起诉决定，这实际上也意味着案件被撤案。
详细分析：
公安机关侦查阶段：
- 在这一阶段，公安机关负责案件的侦查工作。如果发现案件存在法定撤案情形，如证据不足、犯罪情节显著轻微等，公安机关有权根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，自行决定撤案。此时，撤销案件通知书由公安机关制作并送达给相关当事人，无需提交检察院。
检察院审查起诉阶段：
- 当公安机关将案件移送检察院审查起诉后，检察院会对案件进行全面审查。若检察院在审查过程中发现案件存在不需要判处刑罚或免除刑罚的情形，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，检察院应当作出不起诉决定。这一决定实际上也导致了案件的撤销，因为案件不再被提起公诉。此时，虽然没有直接的“撤销案件通知书”，但不起诉决定书具有类似的法律效果。
总结：
- 在公安机关侦查阶段，撤销案件通知书由公安机关自行决定并送达，无需提交检察院。
- 在检察院审查起诉阶段，若检察院作出不起诉决定，则案件实际上被撤销，此时无需再提交撤销案件通知书给检察院。
因此，撤销案件通知书是否需要提交检察院，需根据案件的具体阶段和性质来判断。如有进一步疑问或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问。