关于服刑人员交的社保能否退还的问题，以下是根据相关规定和流程为您提供的详细解答：
一、服刑期间的社保缴纳情况
城镇职工社保：
- 在职人员被判刑后，用人单位通常会解除劳动关系并停止缴纳社保。
- 个人在服刑期间不能继续参加城镇职工基本养老保险缴费。
- 如服刑期间违规缴纳了社保，社保机构将清退该时段的缴费金额。
城乡居民社保：
- 服刑人员服刑期间不允许参加城乡居民基本养老保险缴费。
- 如误缴了城乡居民社保费用，可申请退还。
已退休人员服刑：
- 养老金会暂停发放，且不能参与养老金调整。
- 家属如违规继续领取养老金，需退还多领部分；如继续缴纳医疗保险等其他社保费用，对于违规缴纳部分，可申请退还。
二、误缴社保的处理流程
若服刑期间有误缴社保的情况，可以按照以下流程申请退还：
准备材料：
- 个人或家属需准备身份证、社保卡、服刑证明（如法院判决书、监狱出具的服刑证明等）以及缴费凭证等相关材料。
提出申请：
- 携带上述材料前往当地社保经办机构或乡镇（街道）劳动保障事务所提出退款申请。
- 填写退款申请表，详细写明退款原因和服刑情况。
审核与退款：
- 社保经办机构将受理申请并审核材料，核查缴费情况与服刑时间的关联性。
- 审核通过后，社保机构将按照流程将误缴的社保费用退还到指定的银行账户。
三、注意事项
政策差异：
- 各地社保政策可能存在差异，具体退款流程和要求应以当地社保经办机构的规定为准。
咨询建议：
- 建议在办理退款前拨打当地社保服务热线进行咨询，了解具体的政策和操作流程。
- 如遇复杂问题，如证明社保费用是在服刑期间误缴的、退还的金额应如何计算等，建议咨询当地社保机构或相关法律部门。
四、总结
服刑期间的社保缴纳和处理是一个相对复杂的问题，涉及多个法律知识点和实际操作流程。为确保自身权益得到妥善维护，建议服刑人员或其家属及时咨询当地社保机构或法律专业人士，了解相关政策规定，并按照流程办理相关手续。如确实存在误缴情况，可按照上述流程申请退还误缴的社保费用。