退休金调整适用人群主要是那些已经退休并按月领取基本养老金的人员。具体来说，满足以下两个条件的企业和机关事业单位退休人员可以参加基本养老金的调整：
退休时间：必须在调整前的上一年度底（如2024年调整，则需在2023年12月31日）前已按规定办理退休手续。这意味着，只有已经正式退休的人员才有资格参与养老金的调整。
领取养老金：必须按月正常领取基本养老金。这表示，那些已经退休并且正在领取养老金的人员才能享受到调整带来的福利。
此外，值得注意的是，退休金调整并非以个人的养老金水平为基数直接按比例（如3%）增加，而是采取定额调整、挂钩调整与倾斜调整相结合的调整办法。其中，定额调整体现社会公平，各类退休人员调整标准一致；挂钩调整与个人缴费年限、养老金水平挂钩，体现“多缴多得”“长缴多得”的激励机制；倾斜调整则主要是对高龄退休人员等特定群体予以照顾。
总的来说，退休金调整的适用人群是那些已经退休、按月领取基本养老金，并且满足相关调整政策规定的人员。