要上传道路运输从业资格证的照片到“一网通办”平台，您可以按照以下步骤操作：

首先，您需要准备好符合要求的照片。具体要求为：近期二寸（413×579PX）正面免冠彩色证件照片。您可以直接拍照，或者使用支付宝搜索“免费电子证件照”，进入相关小程序制作免费的二寸电子照，并将其保存到手机中。

接下来，您可以通过两种方式进入“道路运政一网通办”平台：

1. 通过微信下方的“发现”进入小程序，然后搜索“道路运政一网通办”，点击进入。
2. 在手机应用商店搜索并下载“道运通”APP，然后安装并打开。

进入平台后，根据您的需求选择相应的业务办理选项，比如换证、诚信考核等。在进入具体的业务办理页面后，您会看到需要上传照片的环节。此时，您可以按照页面提示，选择“上传照片”或类似的按钮。

在上传照片时，请确保照片格式正确（一般为png或jpg），且大小不超过平台规定的限制（通常不超过10M）。同时，请务必保证上传的电子影像清晰可见，以便审核人员能够准确识别您的信息。

上传成功后，页面上会显示“上传成功”字样，或者您可以在已上传的材料列表中查看到该照片。请务必确认无误后，再点击“下一步”或“提交”按钮进行后续操作。

最后，等待审核人员对您提交的材料进行审核。审核通过后，您可以在平台上查看或下载相关的凭证或证明文件。

如果在上传照片或办理其他业务过程中遇到任何问题，您可以联系平台的客服人员或查阅相关的帮助文档以获取更多帮助。