退休职工死亡后，原单位工会通常会对家属发放慰问金或采取其他慰问形式。具体来说：
经济慰问：
- 工会会根据自身的经费状况、单位规定以及去世职工在单位的贡献等因素，向家属发放一定金额的慰问金。这笔资金旨在帮助家属缓解因处理丧葬等事宜而产生的经济压力。慰问金的数额因地区、单位性质及规模的不同而有所差异，具体金额需参照单位或工会的具体规定。
其他慰问形式：
- 除了发放慰问金，工会还可能通过现场吊唁、赠送花圈挽联、电话或信函慰问等方式，向家属表达哀悼和关怀。在必要时，工会还可能协助家属组织追悼会，为逝者送行，并为家属提供必要的支持与帮助。
综上所述，退休职工死亡后，原单位工会通常会对家属进行慰问，具体形式包括发放慰问金、现场吊唁、赠送花圈挽联等。这些慰问活动旨在表达工会对去世职工的哀悼和对家属的关怀，帮助家属度过难关。如果家属对工会慰问的具体规定或流程有疑问，建议直接咨询所在单位的工会或相关部门。