关于您提出的“退休可以只办社保，不办医保吗？”的问题，以下是我的详细解答：
首先，社保和医保是两个独立的系统，但它们都为退休人员提供了重要的保障。社保主要指的是养老保险，它确保退休人员在达到法定退休年龄后能够领取到养老金，以维持基本生活。而医保则是医疗保险，它为退休人员提供了医疗保障，确保在退休后能够享受到医疗报销等福利。
对于退休时是否只办社保而不办医保，这取决于您个人的需求和情况：
如果您已经满足了医保的缴费年限要求（例如，男职工30年，女职工25年），那么在退休后，您将不再需要继续缴纳医保费用，但仍然可以享受医保待遇。在这种情况下，您可以选择只办理社保退休手续，而无需再办理医保退休手续，因为您已经满足了医保的退休条件。
如果您未达到医保的缴费年限要求，那么在退休时，您需要考虑是否要补缴医保费用或者选择转为参加城乡居民医疗保险。如果您选择不补缴，那么您将无法享受退休后的医保待遇。因此，在这种情况下，即使您只想办理社保退休手续，也需要对医保问题做出妥善的处理。
另外，值得注意的是，现在很多地方都推出了“退休一件事”服务，它允许退休人员在办理退休手续时，一次性办理包括养老金申领、医保在职转退休、公积金提取等多项业务。这使得退休手续更加便捷和高效。如果您所在的地方也提供了这样的服务，那么您可以考虑利用这一服务来同时办理社保和医保的退休手续。
综上所述，退休时是否可以只办社保而不办医保取决于您个人的医保缴费年限和退休后的医疗保障需求。建议您在退休前仔细了解当地的社保和医保政策，并根据自己的实际情况做出决策。