对于“车没带行驶证可以上路吗”这一问题，首先我们要明确行驶证与驾驶证的区别以及它们各自在车辆上路时的重要性。

行驶证是机动车辆的“身份证”，它记录了车辆的基本信息，如车牌号码、车主信息、车辆类型、发动机号等，是车辆合法上路行驶的必要凭证。而驾驶证则是驾驶者的驾驶资格证明，表明驾驶者具备合法驾驶机动车辆的资格。

针对您的问题，如果车辆没有携带行驶证上路，那么这是不合法的。因为行驶证是车辆上路的基本凭证，它证明了车辆的合法性和基本信息。如果车辆没有行驶证或者行驶证遗失、损毁，那么车辆是不能上路行驶的。否则，一旦被交通管理部门查处，将会面临相应的法律处罚，如罚款、扣车等。

另外，虽然您提供的信息中讨论的是“无驾驶证”在自家院子里开车的情况，但这与“车没带行驶证”上路是两个完全不同的问题。在自家院子里开车，由于不涉及公共交通道路，因此一般不会被视为无证驾驶。但是，如果车辆要上路行驶，就必须携带有效的行驶证和驾驶证（对于需要驾驶的车辆和驾驶者而言）。

综上所述，车没带行驶证是不可以上路的。为了遵守法律法规并确保行车安全，建议您在每次驾车出行前都检查好车辆的行驶证和驾驶者的驾驶证是否齐全、有效。