领退休金和养老金在本质上并不冲突，但它们通常指的是同一类收入的不同表述，即退休后从社会保险系统获得的定期经济支付。不过，从你的参考信息中，我可以进一步解释可能存在的相关疑问，尤其是关于不同养老保险制度之间的衔接和可能的影响。

首先，关于“同时参加了职工养老保险和城乡居民养老保险，达到退休年龄以后，可以同时领取两种养老金吗？”的问题，根据政策规定，参保人不能同时享受两种养老保险的待遇。这意味着，如果你同时参加了这两种保险，你需要根据自己的情况选择一种进行领取。具体来说，如果你城镇职工基本养老保险的缴费年限满15年，你可以选择按照城镇职工基本养老保险的办法领取待遇；如果不足15年，你可以选择转入城乡居民基本养老保险，并按照该制度的办法领取待遇。

其次，关于领取失业保险金是否会影响以后的养老金的问题，答案是领取失业保险金并不会影响你的养老金。退休职工养老金的计算与缴费基数、缴费比例、缴费年限和退休时上年度在岗职工月平均工资等因素有关，而与是否领取过失业保险金无关。在领取失业保险金期间，你仍然可以以个人身份继续缴纳养老保险费，保持你的养老保险缴费记录不间断。

综上所述，领退休金（或养老金）本身并不冲突，但需要注意的是不同养老保险制度之间的衔接和选择。同时，领取失业保险金也不会对你的养老金产生影响。在规划自己的退休生活时，建议你根据自己的实际情况和需求，仔细了解并合理规划各种社会保险制度，以确保自己的退休生活得到充分的保障。