关于“车检尾气不合格是否还用交费”的问题，以下是我的详细解答：
结论前置：车检尾气不合格时，是否需要交费需根据具体情况来判断，主要涉及到检测费用、预处理费用以及其他可能产生的费用。
检测费用：
- 通常情况下，如果车辆尾气检测不合格，检测费用是不会退还的。因为检测机构已经按照规定的流程提供了检测服务，并产生了相应的成本。
- 但是，如果车主与检测机构在事先签订的服务合同中有明确约定，比如“若车辆尾气检测不达标，全额退还本次检测费”，那么检测机构就应当按照合同约定退还检测费用。
预处理费用：
- 如果检测机构在检测前提供了尾气预处理服务，并且收取了费用，同时承诺预处理后能够保证尾气合格，但实际情况是尾气仍然不合格，那么车主有权要求退还预处理费用。
- 如果没有类似的承诺，预处理费用的退还就可能存在争议，需要根据具体情况和当地的相关规定来确定。
其他费用：
- 在检车过程中，车主可能还需要缴纳一些押金或其他费用。这些费用通常与尾气检测结果无直接关联，只要车主完成了相关手续，这些费用就应当予以退还。
建议与措施：
- 车主在年审前应提前做好车辆的检查和维修工作，确保车辆各项性能良好，特别是尾气排放方面，以减少不必要的费用损失。
- 如果车辆尾气检测不合格，车主应积极配合检测机构进行复检或维修整改，以确保车辆能够顺利通过年审。
- 在与检测机构签订服务合同时，车主应仔细阅读合同条款，了解费用退还等相关约定，以保障自身权益。
综上所述，车检尾气不合格时是否需要交费并没有一个统一的答案，而是需要根据具体情况来判断。车主应提前了解相关规定和费用情况，以便在遇到问题时能够妥善处理。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。