身上有经济纠纷案件的人，在一般情况下，不会直接影响其另一半，但可能会间接产生一定影响。下面我将从几个角度详细分析这个问题：

1. 法律责任的独立性：

   • 在法律上，每个人都是独立的法律主体，各自承担自己的法律责任。因此，一方的经济纠纷案件，原则上不会直接让另一方承担法律责任。

2. 财产方面的间接影响：

   • 如果双方存在共同财产，且经济纠纷案件涉及财产执行，那么共同财产可能会被执行，从而间接影响到另一方。
   • 如果一方因经济纠纷被追债，且债务数额较大，可能会影响到家庭的经济状况，进而对另一方产生间接影响。

3. 信用方面的间接影响：

   • 虽然经济纠纷案件本身不会直接影响另一方的信用记录，但如果双方有共同的贷款或信用卡等，一方的信用受损可能会影响到另一方的信用评估。

4. 情感和心理方面的间接影响：

   • 经济纠纷案件可能会给一方带来压力和焦虑，这种情绪状态可能会影响到家庭氛围和夫妻关系，从而对另一方产生间接影响。

综上所述，身上有经济纠纷案件的人，在法律层面上不会直接影响其另一半，但可能会通过财产、信用、情感和心理等方面产生间接影响。因此，建议在经济纠纷案件中，尽量通过合法途径解决争议，避免给家庭带来不必要的麻烦和损失。如果你或你的另一半面临此类问题，可以直接向我咨询，我会提供专业的法律建议和帮助。