银行保险50万这一表述，指的是根据《存款保险条例》的规定，同一存款人在同一家投保机构（比如商业银行）的所有被保险存款账户的本金和利息合计，在最高偿付限额为50万元以内时，将实行全额偿付。这一限额是针对每个独立的自然人或法人等“个人”主体而言的，并非以家庭或“户”为单位进行计算。

详细来说，有以下几个关键点需要注意：

1. 赔付限额的计算单位：赔付上限是针对每个存款人个人的，即每一个独立的自然人、法人或其他具有法律主体地位的实体。如果一家人在同一家银行分别开户并存有款项，每个人的存款都将独立享受最高50万元的存款保险保障，额度不会相互叠加或共享。

2. 赔付范围：这一制度涵盖了同一存款人在同一家银行的所有被保险存款账户，包括个人储蓄存款、企业及单位存款等合法合规的一般性存款，外币存款也包含在内。但需要注意的是，金融机构同业存款、投保机构高级管理人员在本机构的存款以及某些非存款类金融产品等并不在赔付范围内。

3. 赔付的具体计算：在计算赔付限额时，是将存款人的本金和利息合并计算的。如果存款本息合计不超过50万元，一旦银行发生风险事件，存款保险基金管理机构将全额偿付这部分存款。如果超出50万元，超出的部分将在银行清算后按相应比例受偿，但这一部分存在不确定性。

4. 存款保险的意义：这一制度不仅为存款人提供了一道安全网，确保在银行发生风险时其存款能够得到及时赔付，减少损失；同时也增强了银行的信用，提高了储户对银行的信心；此外，它还有助于维护金融市场的稳定和秩序，降低了银行风险事件对整个金融系统的冲击。

综上所述，银行保险50万是针对每个独立的存款人个人的保障制度，旨在保护存款人的合法权益，增强银行信用和维护金融稳定。在选择银行和安排存款时，存款人应充分考虑自身的风险承受能力和资金安全需求。